La Bohème - aria

Scusate la lunga assenza!
Prima delle vacanze estive (in Italia Agosto è mese di vacanza per molti!), vorrei proporvi una famosa aria di un'opera di Puccini, La Bohème, qui interpretata da Luciano Pavarotti.

Ascoltate il pezzo due volte e cercate di capire più parole che potete.
Seguite poi il seguente link:
http://www.italianonthecouch.it/my-forms

Qui troverete un file chiamato 'La Bohème - aria'.
Leggete il testo riascoltanto la canzone e fate l'esercizio che trovate nella seconda pagina.
Buon ascolto!

La VESPA

Ecco la mitica VESPA, un simbolo del design italiano conosciuto in tutto il mondo. Questa è una delle prime versioni, ormai difficile da trovare in giro.
Here is the legendary VESPA, a symbol of the Italian design, well known all over the world. This is one of the first models, hard to find nowadays.

Pare che il nome derivi da un esclamazione di Enrico Piaggio, fondatore della casa Piaggio, che come la vide esclamò: Sembra una vespa! per il suono del motore e la forma della carrozzeria
The name Vespa comes from the owner of the company Piaggio who, after seeing it for the first time, said: ‘It looks like a vespa (wasp)’, because of the engine’s sound and its shape.

Ci sono spesso ancora rassegne e raduni per gli amanti della vespa!
http://www.tmnews.it/web/sezioni/cronaca/PN_20110618_00132.shtml

Le parole del giorno sono RASSEGNA  e RADUNO!

Vuoi fare una LEZIONE PROVA di italiano online? Scrivi a info@italianonthecouch.it, prenotala, è gratis!

Do you want to do an Italian TRIAL LESSON online? Email info@italianonthecouch.it, reserve your lesson, it is free!

Visita il sito internet: www.italianonthecouch.it

Visit the website: http://en.italianonthecouch.it/

A lezione di ITALIANO

Oggi vi presento una mia studentessa, durante una lezione di italiano con Italian on the Couch. www.italianonthecouch.it
Today I am introducing one of my students, during an Italian lesson with Italian on the Couch.
www.italianonthecouch.it

Naomi vive in Giappone, a Fujisawa, e impara l'italiano direttamente da casa sua con i corsi via Skype di Italian on the Couch.
Naomi è una cantate lirica e ha bisogno dell'italiano per il suo lavoro. Ha imparato molto in questi mesi e pensa che questo corso di italiano sia proficuo e divertente!
Naomi lives in Japan, in Fujisawa, and learns Italian from her own home thanks to the courses on Skype of Italian on the Couch.
Naomi is an opera singer and needs the Italian language for work. She has learned a lot during these months and she thinks that this course is useful and it is also big fun!


Vuoi provare anche tu? Verifica la disponibilità dell'insegnante sul calendario e prenota la tua LEZIONE PROVA GRATUITA scrivendo una mail a info@italianonthecouch.it
Would you like to try? Check availability on the lessons calendar, email info@italianonthecouch.it and  book your FREE TRIAL LESSON!

Buon Compleanno Italia!

Il 2 Giugno in Italia è la Festa della Repubblica.
Quest'anno questa festa è ancora più speciale perché l'Italia compie 150 anni.
I rappresentanti e i capi di Stato di 80 Paesi sono ora a Roma per festeggiare insieme questo giorno.
BUON COMPLEANNO ITALIA!

http://www.repubblica.it/cronaca/2011/06/02/news/2_giugno-17099334/?ref=HREC1-1

Gubbio: un incanto di paese

Lo scorso fine settimana sono andata alla scoperta dell'Umbria, una regione nel cuore dell'Italia, e mi sono letteralmente innamorata di un paese: Gubbio.

Gubbio è un delizioso paese medievale, in provincia di Perugia, dove ogni angolo è estremamente curato e dove la bellezza del paese si incontra con l'ospitalità dei suoi abitanti e con un'ottima tradizione culinaria.

Visitatela insieme a me!

uno scorcio del paese

Il Palazzo dei Consoli in Piazza Grande

E' la giornata della Corsa dei Ceri...

Scopri cosa sono questi stendardi appesi alle finestre delle case di Gubbio.

Vieni a visitare la sezione di Cultura Italiana di Italian on the Couch:

http://www.italianonthecouch.it/cultura-italiana-1

Ops, stavo per dimenticare.... Le parole del giorno sono OSPITALITA', TRADIZIONE CULINARIA, STENDARDO (oggi sono parole un po' difficili...)

Una domenica di pioggia

Qualche volta il brutto tempo ci 'scombina' i piani che avevamo fatto per il week end e ci ritroviamo così a fare cose non pianificate, ma davvero interessanti!

In una domenica piovosa a Bologna....

Cosa c'è di meglio che andare a visitare un museo?

E qui sotto una foto del chiostro interno del museo:

Lo consiglio a chiunque decidesse di fare un viaggio a Bologna!

Caruso di Lucio Dalla

Una canzone che ti entra nel cuore!
E un esercizio per voi!
1- Ascoltate la canzone:

2- Andate al seguente link e aprite il documento: testo canzone Caruso - Lucio Dalla
http://www.italianonthecouch.it/my-forms

3- Provate a completare il testo con le parole mancanti.

Buon ascolto e buon lavoro!